-
1 anti-inflation policy
Экономика: антиинфляционная политика -
2 anti-inflation policy
antiinflacijska politika -
3 anti-inflation policy
anti-in·ˈfla·tion poli·cyn Anti-Inflationspolitik f -
4 ♦ inflation
♦ inflation /ɪnˈfleɪʃn/n. [u]1 gonfiamento; gonfiatura; enfiagione3 (econ.) inflazione: inflation rate, tasso d'inflazione: to bring down inflation, far scendere l'inflazione● (econ., fin.) inflation-adjusted, corretto per l'inflazione; depurato dell'inflazione: inflation-adjusted housing prices, prezzi degli immobili residenziali depurati dell'inflazione □ (fin.) inflation-indexed securities, titoli indicizzati all'inflazione □ (econ.) inflation policy, politica di inflazione □ (econ., fin.) inflation-proof, a prova d'inflazione □ (econ.) inflation targeting, perseguimento di un obiettivo di inflazione ( da parte della banca centrale). -
5 inflation targeting
inflation targeting (IT) ECON, BANK Inflationssteuerung f, direkte Inflationssteuerung f (monetary policy; geldpolitische Strategie, in reiner Form bezeichnet als ‚Geldpolitik ohne Geld’, da sie ganz auf die gesamtwirtschaftliche Analyse abstellt und die monetäre Analyse der Geldmengen- und Kreditvolumenentwicklung, die mittel- bis langfristig ausgerichtete sogenannte monetäre oder 2. Säule der EZB-Strategie, ausblendet; opposite: indirect inflation targeting by money supply control = indirekte Inflationssteuerung durch Steuerung des Geldangebots = price level targeting = Preisniveausteuerung = Vorgabe eines Zielpfads für die Entwicklung des gesamtwirtschaftlichen Preisniveaus, z. B. die quantitative Vorgabe der EZB für die mittelfristige Preisniveauentwicklung 'unter aber nahe 2 %')Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > inflation targeting
-
6 inflation
сущ.1) общ. надувание; наполнение (газом)2) сокр. INFL эк. инфляция (рост общего уровня цен или цен отдельной группы товаров; обычно вызывается увеличением денежной массы или неблагоприятным изменением условий предложения)long-lasting inflation — длительная [продолжительная, устойчивая\] инфляция
See:actual inflation, administrative inflation, autonomous inflation, bottleneck inflation, built-in inflation, core inflation, cost-push inflation, credit inflation, demand-pull inflation, galloping inflation, hyperinflation, imported inflation, induced inflation, monetary inflation, profit inflation, profit-push inflation, sellers' inflation, structural inflation, tax-push inflation, inflation expectations, inflation hedge, inflation premium, inflation proofing, inflation rate, inflation risk, adjustment for inflation, employment-inflation trade-off, inflation guard endorsement, inflation-indexed fund, inflation-indexed security, inflation-proof investment, inflation-proof security, unit labour cost, average hourly earnings, import prices, export prices, consumer price index, producer price index, business cycle, fundamental analysis, economic indicator, gross domestic product deflator, index-linked, adjusted historical cost, anti-inflationary policy, Black Tuesday, disinflation, deflation, employment cost index, flation, functional finance, general price level, incomes policy, index of prices received by farmers, inflationary issue, deflator, indexation, reflate
* * *
инфляция: ситуация в экономике, характеризуемая ростом цен товаров и услуг; причины инфляции могут быть в эмиссии денег, дефиците бюджета, увеличении спроса на кредит, росте издержек предприятий (напр., из-за требований повышения зарплаты); в результате денежная масса в обращении становится больше товарной, и это ведет к росту цен; высокая инфляция вынуждает экономических агентов защищаться путем перевода средств в реальные активы, что опасно для нормального функционирования финансовой системы; см. cost-push inflation;* * *. Процент, на который повышается общий уровень цен на товары и услуги . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютачрезмерное увеличение находящейся в обращении массы бумажных денег; обесценение бумажных денег, находящихся в обращении, падение их покупательной способности-----обесценение денег, расстройство кредитно-денежной системы, проявляющиеся, прежде всего, в общем и неравномерном росте цен на товары и услуги; ведет к перераспределению национального дохода (национального богатства) в ущерб всех слоев населения, имеющих фиксированные доходы -
7 inflation-prone
прил.эк. с высоким риском инфляции, с высокой инфляцией (о странах с неустойчивой финансовой системой или с нестабильным политическим режимом)Policy-makers in inflation-prone countries are faced with a permanent dilemma: should policy priority be given to containing inflation or to maintaining competitiveness through currency depreciation. — Политические деятели в странах с высокой инфляцией сталкиваются с постоянной дилеммой: должны ли они отдать приоритет в политике сдерживанию инфляции или поддержанию конкурентоспособности своей страны с помощью понижения курса национальной валюты.
The U.S. economy is more productive and less inflation-prone than suspected.
Ant:See:* * * -
8 inflation
инфляция ; разбухание ; чрезмерное увеличение ; ? inflation-adjusted ; ? inflation of output prices ; ? after allowing for inflation ; ? cost-push inflation ; ? erosion from inflation ; ? demand pull inflation ; ? disinflation policy ; ? galloping inflat -
9 inflation targeting
эк. таргетирование инфляции (политика центрального банка, направленная на достижение инфляцией определенного заранее объявленного уровня; проводится с целью предотвращения издержек, связанных с непредвиденной инфляцией)See: -
10 INFLATION
(инфляция) Устойчивый рост уровня цен и заработков в народном хозяйстве. Если рост заработков достаточно велик для того, чтобы повысить производственные издержки, происходит неизбежное дальнейшее повышение цен, что ведет к инфляционной спирали, когда темп инфляции постоянно и опасно (hyperinflation-гиперинфляция) повышается. Причины инфляции сложны и, видимо, не могут быть сведены к какому-то одному фактору, хотя, согласно теории монетаризма (monetarism), она является неизбежным следствием слишком быстрого роста денежной массы в обращении/денежного предложения (топеу supply); именно так объясняет инфляцию американский экономист Милтон Фридмен (1912-). Поэтому монетаристы считают, что здравый контроль за массой денег в обращении может ограничить инфляцию. Они также склоняются к той точке зрения, что высокая безработица сдерживает настойчивые требования о повышении заработной платы (те, кто сохранил работу, рады и той зарплате, которую они получают), а потому сдерживает инфляционную спираль. Это ведет и к сокращению общего спроса в хозяйстве. Последователи британского экономиста Джона Мейнарда Кейнса (1883-1946), напротив, считают, что инфляцию порождают иные факторы, чем масса денег в обращении. В соответствии с этой теорией низкую инфляцию и низкую безработицу можно обеспечить путем проведения жесткой политики доходов (income policy). См. также: cost-push inflation (инфляция издержек) ; demand-pull inflation (инфляция спроса). Показатели инфляции в хозяйстве обычно измеряются через ценовые индексы, в частности индекс розничных цен (Retail Price Index). -
11 inflation endorsement
страх. = inflation guard endorsement* * *. A clause in a homeowners policy where the coverage is automatically increased periodically to account for changes in a price index. . Small Business Taxes & Management 2 . -
12 inflation tax
Econan income policy that taxes companies that grant pay raises above a particular level -
13 Policy against Inflation
سياسة مقاومة التضخم -
14 anti-inflationary policy
эк. антиинфляционная политика (экономическая политика, направленная на уменьшение или сдерживание роста инфляции; предполагает использование инструментов денежно-кредитной политики, таких как ограничение денежной массы и/или увеличение учетной ставки, фискальной политики — ограничение расходов и/или увеличение налогов, информационной, социальной и структурной политики — информирование потребителей о рыночных ценах, ограничение деятельности профсоюзов с целью ограничения роста зарплаты и действия в направлении усиления конкуренции)Ant:economic policy, inflation, monetary policy, money supply, discount rate 1), a fiscal policy, social policy, trade union, competition, antitrust policy, anti-inflation move, controlled inflation, inertial inflation, inflation targeting, inflationary inertia, price stabilization, sacrifice ratio, wage and price controlSee:economic policy, inflation, monetary policy, money supply, discount rate 1), a fiscal policy, social policy, trade union, competition, antitrust policy, anti-inflation move, controlled inflation, inertial inflation, inflation targeting, inflationary inertia, price stabilization, sacrifice ratio, wage and price control* * *Англо-русский экономический словарь > anti-inflationary policy
-
15 expansionary monetary policy
эк. экспансионистская денежно-кредитная [денежная\] политика, политика денежного роста (политика, направленная на увеличение денежной массы и/или снижение процентных ставок, как правило, с целью предотвращения спада деловой активности)Syn:Ant:monetary policy, money supply, interest rate, inflation, boom 1. 1), business cycle, countercyclical policy, expansionary fiscal policy, monetary base, reserve requirements, discount window, interest rate, money growth, validation of inflation, monetary policySee:Англо-русский экономический словарь > expansionary monetary policy
-
16 tight monetary policy
эк. ограничительная [рестриктивная, рестрикционная, жесткая\] денежная [денежно-кредитная\] политика (политика, направленная на сокращение денежной массы и/или рост процентных ставок, как правило, с целью либо ограничения инфляции, либо предотвращения перегрева экономики в фазе бума)Syn:Ant:monetary policy, money supply, interest rate, inflation, boom, business cycle, tight money policy, countercyclical policy, tight fiscal policySee: -
17 tight fiscal policy
эк. рестриктивная [ограничительная, рестрикционная, жесткая\] фискальная политика (политика, связанная с сокращением государственных расходов и/или повышением налоговых ставок, как правило, с целью предотвращения инфляции и/или перегрева экономики в фазе бума)Syn:Ant:See: -
18 incomes policy
гос. фин. политика доходов (мероприятия по регулированию инфляционных процессов путем ограничения роста зарплаты и других форм доходов)Syn:See:
* * *
политика доходов: мероприятия по контролю за инфляционными процессами путем ограничения роста зарплаты и др. форм доходов.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютапроводимая правительством страны антиинфляционная политика, основным инструментом которой является ограничение доходов с целью уменьшения денежной массы-----правительственная по-литика, которая ставит своей целью контроль над инфляцией и поддержание полной занятости путем сдерживания прироста заработной платы и цен, используя законодательные и другие средства -
19 inflationary policy
эк. инфляционная политикаа) (политика, непреднамеренно ведущая к инфляции)See:б) (политика, поощряющая инфляцию, напр., в целях борьбы с рецессией)Ant:See:See: -
20 anti-inflation move
эк. мера по борьбе с инфляцией, антиинфляционный шагAnti-inflation move sends bonds down New York — Атиинфляционный шаг (правительства) опустил курс облигаций на Нью-Йоркской фондовой бирже.
The Federal Reserve Board act to raise interest rates as an anti-inflation move. — Совет управляющих ФРС действует так, чтобы поднять процентные ставки в качестве меры борьбы с инфляцией.
See:
См. также в других словарях:
Inflation targeting — is a monetary policy in which a central bank attempts to keep inflation in a declared target range typically by adjusting interest rates. The theory is that inflation is an indication of growth in money supply and adjusting interest rates will… … Wikipedia
Inflation in India — Inflation happens to be a key determinant in the functioning of any economy. India is a country with a mixed economy model that comprises of both capitalism and socialism hence the challenges faced are vital for its growth model. The recent rise… … Wikipedia
Policy mix — En macroéconomie, le policy mix (ou policy mix), expression anglaise imagée qui signifie « dosage des différentes politiques » désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle… … Wikipédia en Français
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
Inflation — This article is about a rise in the general price level. For the expansion of the early universe, see Inflation (cosmology). For other uses, see Inflation (disambiguation). Inflation rates around the world in 2007 … Wikipedia
Inflation — The rate at which the general level of prices for goods and services is rising. The New York Times Financial Glossary * * * inflation in‧fla‧tion [ɪnˈfleɪʆn] noun [uncountable] ECONOMICS a continuing increase in the prices of goods and services … Financial and business terms
inflation — The creation of money by monetary authorities. In more popular usage, the creation of money that visibly raises goods prices and lowers the purchasing power of money. It may be creeping, trotting, or galloping, depending on the rate of money… … Financial and business terms
Policy-mix — En macroéconomie, l anglicisme policy mix (ou policy mix) ou le dosage macroéconomique[1] en français, désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle économique, les principaux moyens… … Wikipédia en Français
Inflation Targeting — A central banking policy that revolves around meeting preset, publicly displayed targets for the annual rate of inflation. The benchmark used for inflation targeting is typically a price index of a basket of consumer goods, such as the Consumer… … Investment dictionary
inflation — /in flay sheuhn/, n. 1. Econ. a persistent, substantial rise in the general level of prices related to an increase in the volume of money and resulting in the loss of value of currency (opposed to deflation). 2. the act of inflating. 3. the state … Universalium
inflation — Spain has had on the whole a high inflation economy both before, during and after the period of rapid development of 1960–74, and it was only in the 1990s that the monetary authorities at last appeared to be on top of the problem. Already… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture